시편은 총 150편의 시편들이 한권의 책으로 묶여 있다. 오랜 시간에 걸쳐 여러 저자들에 의해 완성된 기도들이다. 개인적으로 시편 중에서 70편은 고해성사하던 그 날의 감정과 함께 떠오른다. 그 날 성모상 앞에서 시편 70편을 묵상하며 하느님의 위로를 듣는 것처럼 미움과 용서라는 어두운 굴레를 벗어났다.
"시편,기도의 언어"는 시편의 기도를 표현하는 특징적인 어휘 40개에 대한 핵심 개념들을 명확하게 설명하고 있다.
이를 통해 시편을 제대로 음미하고 시편의 영적 세계를 이해하는 데 도움을 주고자 한다고 서문에서 밝힌다.
이 책은 가련한,거룩함,길, 듣다,숨 ,시온 ,연민 ,진실 ,축복하다,평화 ,하느님 ,행복한 등 구약성경에 자주 나오는 40개의 낱말들에 대해 히브리어 어원을 살피고, 성경 속 쓰임을 보여주고 있다.
성경을 읽다가 가끔 단어의 히브리어 원뜻은 무엇일까, 히브리인들이 이 단어를 사용하는 의미나 맥락에 대해 궁금할 때가 있었다. 이 책은 구약성경이나 시편을 읽다가 궁금한 단어가 있을 때 이 책에서 찾아서 읽으면 이해에 도움이 되고, 묵상 소재를 얻을 수 있어서 소장 가치가 있다는 생각이 든다.
이 책에서 설명해주고 있는 40개의 단어 중 평소에 더 관심을 가지고 있었던 낱말은 ' 구원하다', '듣다'이다.
'구(원)하다' 의 어근은 '야사'로 여기에서 파생된 단어로 여호수아,호세아, 이사야, 예수, 호산나 등이 있다.
'구원'이라는 낱말이 구약 성경에서는 위험 재앙으로부터 구출, 구체적이고 눈에 보이는 원수에게서의 구출 또는 군사적인 승리의 의미를 갖는다. 이에 비해 신약성경 에서의 '구원'은 영성적인 의미, 곧 죄의 용서 악의 영향력과 사탄에게서 해방 등과 같은 의미를 갖는다고 한다.
'듣다' '샤마'는 주의를 기울이다,순종하다, 기도에 응답하다, 이해하다 등 매우 다양한 의미를 가지고 있는 동사이다.
이스라엘의 신앙은 다른 곳에서 오는 말씀을 듣고 받아들이는 것의 기초를 두고 있다. 따라서 인간적인 노력에 의해 하느님께 도달하는 것이 아니라 말씀에 전적으로 내어 맡기고, 사랑 안에서 그 말씀을 듣고 순종하는 것이 중요하다고 설명해 준다.
이 책의 후반부에는 "시편 기도에 대한 일곱가지 제안" 이 나오는데 시편 기도를 이해하는데 실제적인 도움이 되었다. 일곱가지 내용 모두 시편 기도에 대한 이해와 기도의 적용에 큰 도움을 주는 매우 유익한 내용이 담겨 있기 때문이다.
시편은 하느님과 그분을 믿는 사람들 사이에 끊임없는 대화를 표현하고 있다. 왜냐하면 시편은 하느님께 부르짖는 인간과 귀 기울여 주시는 하느님에 대한 믿음에 기초하고 있기 때문이다.
이 부분을 읽으면서 나의 기도를 돌아보게 된다. 나의 기도는 하느님과의 상호작용인가? 하느님께서 말씀하실 수 있는 침묵의 시간을 가지는가?
" 오늘 너희가 그분의 소리에 귀를 기울인다면(시편95,7)
하느님께서 내게 말씀하실 시간과 들을 마음을 드리지 못하고, 일방적인 하소연만 쏟아놓고 기도를 끝내곤 했다. 기도를 할 때 하느님께서 내게 말씀하시는 순간을 기다리며 침묵하는 시간이 꼭 필요하다는 것을 알았으니 기도의 습관을 바꾸어야겠다.
시편은 40여 개의 낱말이 반복 사용된다. 즉 기도는 반복하고 반복하는 것이다. 하느님의 위대하심을 반복하고, 하느님의 정의를 반복해서 확인하고,하느님의 말씀에 대한 신뢰와 기쁨을 반복한다. 기도는 난해하거나 기교에 치우친 언어가 아니다. 도리어 단순한 낱말들이 풍부한 의미를 갖고 힘을 발휘한다.
" 단순성과 반복은 기도하는 사람의 마음을 필수적이 아닌 모든 것들에게서 자유롭게 해 주고 하느님과 인간의 상호 인격적인 관계를 살지게 하는 기도의 목적에 충실하도록 지켜준다."(173쪽)
미사 전례와 가톨릭 기도문 또한 단순하고 반복적인 기도문이 많다. 이것도 같은 맥락에서 기도 목적을 충실하게 해 주는 방법이라는 것을 깨닫게 되었다.
이 책을 읽으면서 책의 제목처럼 시편이 기도의 언어라는 말의 무게를 느낀다. 평소에 미사의 화답송과 성서백주간 시간에 시작기도와 마침기도로 드리는데 별 감동이 없이 덤덤할 뿐이었다. 그런데 하느님께 드리는 하느님 백성의 기도를 좀 더 기도자의 마음으로 함께 동참하려는 노력을 기울여봐야겠다.
유대인과 그리스도인들의 기도에 큰 영향을 주었고 계속해서 영향을 주고 있는 시편기도가 나의 기도와 영성에도 깊은 영향을 주길 기도해 본다.