“I will give you the keys to the kingdom of heaven. Whatever you bind on earth shall be bound in heaven; and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.”
Matthew 16:19
“나는 너에게 하늘 나라의 열쇠를 주겠다. 네가 무엇이든지 땅에서 매면 하늘에서도 매일 것이고, 땅에서 풀면 하늘에서도 풀릴 것이다.”
“He turned and said to Peter, ‘Get behind me, Satan! You are an obstacle to me. You are thinking not as God does, but as human beings do.’”
Matthew 16:23
“사탄아, 내 뒤로 물러가라! 너는 나에게 걸림돌이다. 너는 하느님의 일은 생각하지 않고 사람의 일만 생각하는구나.” 마태오 16장 23절
불과 몇 절 차이인데 베드로는 교회의 반석이 되었다가걸림돌이 됩니다.
이 구절응 마치 나의 모습과도 닮아 있지 않나 생각해 봅니다. 믿음으로 고백하다가 고통과 십자가 앞에서는 망설여 지는 때가 있습니다. 입으로 예수님을 사랑한다고 늘 말을 하지만 그분께 가는 길이 힘들어질 때면 외면하고 있지는 않는지 제 자신을 돌아 보아야 겠습니다. 아멘🙏.
